KOREA DAYS

新大久保でハッピーバースデー

今日は誕生日ということで、新大久保に出没！
まあ、誕生日以外でも割と来てるが。

まずは、新大久保駅前にある鳥良で手羽先（날개）をガッツリ。
その後は、例によって韓国料理屋に移動。
店は、この前も行ったトンマッコル（동막골）。
パジョン（파전）をつまみにマッコルリ（막걸리）を堪能。

で、一緒に来てた韓国人によれば、日本のマッコルリは韓国のと同じだそう。
焼酎（소주）は、韓国のとちょっと違うのは知ってたけど、マッコルリは一緒なのかぁ。

そしてうれしいことに、なんと誕生日プレゼントまでもらった！
イ・スヨン（이수영）のミュージックビデオ、映画「ラブストーリー」のDVD、そしてタムトハン茶（담터한차）。
そういえば、韓国のDVDは今まで1枚も持ってなくて、そろそろ買おうかと思っていたところで、
ナイスタイミング！
しかも、イ・スヨン、ソン・イェジン（손예진）と有名どころが勢ぞろい。
タムトハン茶も、まだ飲んだことがなかったのでこれもうれしい。

ご飯もおごってもらって、最高の誕生日でした！！

イ・スヨンのボーナス曲を聴く - その2

さて、funcakeのサポートセンターから返信が来た。内容を読んでみると、在韓外国人なら登録できるが、韓国に住んでいない外国人は登録できないとのこと。知り合いの人に頼んでください、と書いてあったから韓国人の友達に会員登録してもらうしかないかな。

韓国のサイトは、住民登録番号(주민등록번호)を入れないといけないところが多くて困りますな。サイワールド(싸이월드)は、パスポートをメールで送れば会員登録できたけど。

住民登録番号についていろいろ調べていたら、これって韓国で暮らすにはなくてはならない番号なんだねぇ。住民登録証には、この番号と顔写真、そして指紋まで入っていて、これを常に持っていなければならないみたい。日本の運転免許証よりも強力だ。

いずれにしても、イ・スヨン(이수영)の曲はいつ聴けることやら・・・。

イ・スヨンのボーナス曲を聴く - その1

先日購入した、イ・スヨン(이수영)のCDの中にカードが入っていた。どうやら、イ・スヨンのボーナス曲を聴くためのIDらしい。早速、funcakeというサイトにアクセスしてみた。




funcakeのTOPページ。早速、イ・スヨンをクリックしてみると、例によって、まずはfuncakeに会員登録しないといけないらしい。しかし、会員登録には住民登録番号が必要、ということで断念。くそー、韓国のサイトはどこもこの住民登録番号(주민등록번호)が必要なんだよなー。だめもとで、FAQのページを見てみると、外国人用の会員登録ページがあることが判明。しかし、探してもそれらしきものを発見できず。

ということで、韓国語で問い合わせをしてみることに。緊張しながら「送信」ボタンを押すと、何だ、このメッセージは？



何かエラーみたいだけど、意味不明。IEだと、ダイアログボックスに韓国語が表示されないんだよな～。Netscapeに変えてみると



あー、お問い合わせを承りました、だと。曲が聴けるまでに時間かかりそうだなぁ。

Sugar2.5集とイ・スヨンの新作アルバムを購入

Sugar(슈가)のシングル「secret」とイ・スヨン(이수영)のアルバム「THE COLORS OF MY LIFE」をTowerRecord新宿店で購入。最近は、K-POPの入荷量が増えてきたようでうれしいです。感謝！！

SugarのCDのジャケットは、今までとは全く違っていたのですぐに気づかなかった。今後は、アイドル系からセクシー系に転向するのだろうか？僕としては、アイドルのままいて欲しい。曲は、これまでどおり、パワフルでいてかわいい感じでよし。

イ・スヨンは韓国のバラードの女王として有名なアーティスト。よく名前は聞くけど、曲は知らなかったのでアルバムを買ってみた。まだ2回しか聞いてないけど、すてきな歌声。じっくり聴いてみようかな。最後の曲は日本語でした。