最近は日韓の恋を題材にした映画も普通になってきた。
この映画では、「王の男(왕의 남자)」のイ・ジュンギ(이준기)と宮崎あおいがヒロイン役。
イ・ジュンギはやっぱり少女マンガの王子様みたいな美男で、女性には人気がありそう。
一方、宮崎あおいは和服が似合う日本美人!
終始、宮崎あおいに見とれてたな・・・。
映画の内容は、高校生の純愛ラブストーリー。
恋敵もいなければ、大きな障害もほとんどなく進行し、最終的にはハッピーエンドとなる。
うまく出来すぎたところもあるけど、純愛ものとしてみるにはOKかな?
あと注目すべきポイントといえば、韓国っぽい以下3点。
1.ミン(イ・ジュンギ)が韓国の友達とのやりとりをするのに、CYWORLDに写真をUPし、NATE ONでメッセージを送っている
2.指きりが韓国流(小指で指切りをした後、親指を手に押しつけ、最後に両手を合わせる)
3.100日記念日にプレゼントを贈る
ボーっとしてると見逃してしまうけど、韓国らしさも随所に現れてました。
■覚えた単語
넘어지다:転ぶ
점:占い
자지:xxx。少なくとも、運動するときに着るジャージ(저지)ではない。
동예가:陶芸家
따로따로:別々
■映画情報
「初雪の恋」公式サイト(日本)
「初雪(첫눈)」公式サイト(韓国)