多忙のため、しばらく更新していませんでしたが、韓国語ジャーナルを買ったので一応報告。
今号は、KJ学院課外授業と称して韓国語の文法や発音についての特集がされていました。
特に、抑揚について解説されていたところがよかった。
韓国語と日本語って、イントネーションがあんまり変わらないと思っていたんだけど、やっぱり違いがあるみたい。
日本人にとって自然なイントネーションで話してみたくなるけど、それだと釜山方言(부산말)に聞こえてしまうそうです。
それでも、いいような気もするが(笑)。
これからイントネーションに気をつけて聞いたり話したりしようかなと思います。
表紙のイ・ジョンヒョン(이정현)にググッと来た人も買ってくださいね~。